طلب تذييل بالصيغة التنفيذية لعقد زواج

إلى السيد: رئيس المحكمة الابتدائية
بـ[اسم المدينة]

لفائدة:
السيد: [اسم الزوج الكامل]، الحامل لبطاقة التعريف الوطنية رقم: [رقم البطاقة]، المولود بتاريخ: [تاريخ الميلاد]، ب [مكان الميلاد]، الساكن بـ: [العنوان الكامل].

والسيدة: [اسم الزوجة الكاملة]، الحاملة لبطاقة التعريف الوطنية رقم: [رقم البطاقة]، المولودة بتاريخ: [تاريخ الميلاد]، ب: [مكان الميلاد]، الساكنة بـ: [العنوان الكامل].

سلام تام بوجود مولانا الإمام وبعد،

يشرفني سيدي الرئيس أن أتقدم إلى سيادتكم بهذا الطلب راجيًا منكم تذييل عقد الزواج بالصيغة التنفيذية وذلك للأسباب التالية:

إنني (نذكر الصفة: الزوج أو الزوجة) قد أبرمت عقد زواجي مع السيد/السيدة [اسم الزوج أو الزوجة] بتاريخ [تاريخ العقد]، وفقًا للشرع والقانون، وتمت المصادقة عليه من طرف السلطات المختصة بـ[مكان المصادقة].

وحيث أن هذا العقد يُعتبر صحيحًا ومستوفيًا لكافة الشروط القانونية، وحيث أننا بحاجة إلى تذييله بالصيغة التنفيذية بغرض [ذكر السبب: التسجيل بالحالة المدنية، استخراج الدفتر العائلي، أي إجراء إداري أو قانوني آخر].

وأُحيطكم علمًا بأن العلاقة الزوجية لا تزال قائمة، ولم يصدر أي حكم قضائي بالطلاق أو الفسخ، كما أنه لا يوجد أي نزاع حول هذا الزواج.

وبناءً على ما سبق، ألتمس من سيادتكم:
• قبول هذا الطلب شكلًا ومضمونًا.
• تذييل عقد الزواج بالصيغة التنفيذية حتى يتسنى لنا العمل به في كافة المصالح الإدارية والقضائية.

وتفضلوا، سيدي الرئيس، بقبول أسمى عبارات التقدير والاحترام.

التوقيع:

---